Characters remaining: 500/500
Translation

divine office

Academic
Friendly

Từ "divine office" trong tiếng Anh có nghĩa "thần tụng" hay "kinh thần vụ", thường được sử dụng để chỉ một bộ các giờ cầu nguyện trong truyền thống Kitô giáo, đặc biệt trong Giáo hội Công giáo. Đây những nghi thức cầu nguyện được thực hiện trong suốt cả ngày, thường được chia thành các khoảng thời gian cụ thể, như sáng, trưa, chiều tối.

Định nghĩa

Divine office (noun): một bộ cầu nguyện thờ phượng diễn ra vào các giờ nhất định trong ngày, đặc biệt trong truyền thống Kitô giáo.

dụ sử dụng
  1. Câu đơn giản:

    • "Every morning, the monks gather to pray the divine office."
    • (Mỗi buổi sáng, các tu tụ họp để cầu nguyện theo kinh thần vụ.)
  2. Câu nâng cao:

    • "The divine office serves as a reminder of the sacredness of time and the importance of prayer in daily life."
    • (Kinh thần vụ nhắc nhở về sự linh thiêng của thời gian tầm quan trọng của cầu nguyện trong cuộc sống hàng ngày.)
Biến thể của từ
  • Divine (adj): thần thánh, thuộc về thần linh.

    • dụ: "The divine nature of his teachings inspires many."
    • (Tính thần thánh của những giáo của ông đã truyền cảm hứng cho nhiều người.)
  • Office (noun): nhiều nghĩa khác nhau, như văn phòng, chức vụ, hoặc nhiệm vụ, nhưng trong ngữ cảnh này, chỉ đến nghĩa vụ hoặc công việc liên quan đến thờ phượng.

Từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Liturgy: nghi thức thờ phượng, thường dùng để chỉ các buổi lễ trong Giáo hội.
  • Prayer: cầu nguyện, một hành động giao tiếp với thần linh.
  • Worship: thờ phượng, hành động tôn kính một vị thần.
Idioms Phrasal Verbs
  • "To say one's prayers": cầu nguyện, thường sử dụng trong ngữ cảnh cá nhân.
    • dụ: "Before bed, she always takes a moment to say her prayers."
    • (Trước khi đi ngủ, ấy luôn dành một chút thời gian để cầu nguyện.)
Kết luận

"Divine office" một thuật ngữ quan trọng trong văn hóa Kitô giáo, liên quan đến việc thờ phượng cầu nguyện theo thời gian cụ thể trong ngày.

Noun
  1. thần tụng, Kinh Thần Vụ
  2. Phụng Vụ Giờ Kinh

Comments and discussion on the word "divine office"